Tolk Gebarentaal

Cultuur & Kunst Literatuur & Vertaling HBO Groeiend Zelfstandig Parttime mogelijk

Een tolk gebarentaal vertaalt gesproken taal naar gebarentaal en andersom. Ze helpen doven en slechthorenden om te communiceren in verschillende situaties.

Salarisindicatie (bruto per jaar)

€32.000 — €45.000

Past dit beroep bij jou?

Doe de gratis intake en ontdek welke beroepen echt bij jou passen.

Start gratis intake →

Tolken gebarentaal werken in diverse omgevingen zoals scholen, rechtbanken en conferenties. Ze zorgen ervoor dat doven en slechthorenden toegang hebben tot communicatie. Hun werk is van vitaal belang in situaties waar directe communicatie met horende mensen nodig is. Ze moeten snel schakelen tussen gesproken en gebarentaal en rekening houden met culturele verschillen.

Dagelijkse taken

  • Vertalen van gesproken taal naar gebarentaal
  • Vertalen van gebarentaal naar gesproken taal
  • Voorbereiden op specifieke tolksituaties
  • Samenwerken met andere tolken
  • Bijwonen van vergaderingen en evenementen

Verantwoordelijkheden

  • Zorgen voor nauwkeurige vertalingen
  • Behoud van vertrouwelijkheid
  • Aanpassen aan verschillende communicatiestijlen
  • Onderhouden van professionele vaardigheden
  • Op de hoogte blijven van ontwikkelingen in de gebarentaalgemeenschap

Kernwaarden

Integriteit Empathie Betrouwbaarheid

Doorgroeimogelijkheden

Senior Tolk Tolkencoach Gebarentaaldocent

Vaardigheden

Huidige vaardigheden

Uitstekende beheersing van gebarentaal Goede luistervaardigheden Snel schakelen tussen talen Empathisch vermogen Cultureel bewustzijn

Toekomstvaardigheden

Digitale geletterdheid Aanpassingsvermogen aan nieuwe technologieën Continu leren en ontwikkelen

Studieadvies

HBO Tolk Nederlandse Gebarentaal

HBO klassikaal

Competenties

Kerncompetenties

Ondersteunende competenties

Skills

Essentieel

Consecutief tolken Ethiek in tolken Gebarentaal vertalen Luisteren naar gesproken taal Simultaan tolken Taalvaardigheid in Nederlands Tolktechnieken toepassen Vertrouwelijkheid waarborgen

Nuttig

Culturele sensitiviteit Digitale tolktools gebruiken Feedback geven Gesprekken faciliteren

Reflectievragen

  • ?Kun jij snel schakelen tussen verschillende talen?
  • ?Hoe ga je om met vertrouwelijke informatie?
  • ?Ben jij in staat om in stressvolle situaties rustig te blijven?
  • ?Hoe belangrijk vind jij het om bij te dragen aan toegankelijkheid voor doven en slechthorenden?

AI- en robot-impact bekijken?

Maak een gratis account aan voor toegang tot de AI- en robot-impact analyse per beroep.

Tolk Gebarentaal Doven Communicatie Inclusie